Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

naval cadet

  • 1 aspirante

    adj.
    1 aspiring (person).
    2 aspirant, suction, aspiring.
    f. & m.
    1 candidate.
    un aspirante a actor/político (en deportes, concursos) a would-be actor/politician
    2 applicant, office seeker.
    * * *
    1 suction
    1 candidate, applicant
    \
    bomba aspirante suction pump
    * * *
    noun mf.
    1) applicant, candidate
    * * *
    1. ADJ
    1) [persona] aspiring
    2) (=aspirador)
    2.
    SMF candidate, applicant (a for)
    * * *
    I
    a) < persona>

    aspirante a algo: los alumnos aspirantes a becas — students who wish to be awarded scholarships

    b) < bomba> suction (before n)
    II
    masculino y femenino

    aspirante a algo: las aspirantes al título the contenders for the title; ocho aspirantes al puesto de redactor — eight candidates o applicants for the post of editor

    * * *
    = aspiring, wannabe, challenger, aspirant, hopeful.
    Ex. The idea was to give the 'best and most aspiring poor' the opportunity to improve; the not so good and less aspiring be damned!.
    Ex. However, it is not clear that this is the case with other (actual or wannabe) schools whose aspirations, to be blunt, may be outpacing their assets.
    Ex. They simply must find new ways of storing and retrieving that information more rapidly and more concisely in ways that can compete with the commercial challengers.
    Ex. 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.
    Ex. When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it -- There are plenty of opportunities'.
    * * *
    I
    a) < persona>

    aspirante a algo: los alumnos aspirantes a becas — students who wish to be awarded scholarships

    b) < bomba> suction (before n)
    II
    masculino y femenino

    aspirante a algo: las aspirantes al título the contenders for the title; ocho aspirantes al puesto de redactor — eight candidates o applicants for the post of editor

    * * *
    = aspiring, wannabe, challenger, aspirant, hopeful.

    Ex: The idea was to give the 'best and most aspiring poor' the opportunity to improve; the not so good and less aspiring be damned!.

    Ex: However, it is not clear that this is the case with other (actual or wannabe) schools whose aspirations, to be blunt, may be outpacing their assets.
    Ex: They simply must find new ways of storing and retrieving that information more rapidly and more concisely in ways that can compete with the commercial challengers.
    Ex: 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.
    Ex: When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it -- There are plenty of opportunities'.

    * * *
    1 ‹persona› aspirante A algo:
    los alumnos aspirantes a becas deberán pasar un segundo examen students who wish to be awarded scholarships will have to take a second exam
    2 ‹bomba› suction ( before n)
    aspirante A algo:
    otra de las aspirantes al título another of the contenders for the title
    los aspirantes al poder aspirants to power ( frml), those who aspire to power
    tenemos ocho aspirantes al puesto de redactor we have eight candidates o applicants for the post of editor
    * * *

    aspirante sustantivo masculino y femenino:

    ocho aspirantes al puesto de redactor eight candidates o applicants for the post of editor
    aspirante mf candidate, applicant

    ' aspirante' also found in these entries:
    English:
    aspirant
    - midshipman
    - would-be
    - contender
    - hopeful
    - would
    * * *
    ♦ adj
    1. [persona] aspiring
    2. [objeto]
    bomba aspirante suction pump
    ♦ nmf
    [candidato] candidate (a for); [en deportes, concursos] contender (a for);
    un aspirante al trono an aspirant to the throne;
    los dos aspirantes a la presidencia the two presidential candidates
    * * *
    I adj aspiring
    II m/f a cargo candidate (a for); a título contender (a for)
    * * *
    : applicant, candidate
    * * *

    Spanish-English dictionary > aspirante

См. также в других словарях:

  • naval cadet — noun : a young man in training for service as a naval officer; specifically : a midshipman in the United States Naval Academy between 1882 and 1902 …   Useful english dictionary

  • Naval warfare of World War I — Naval warfare in World War I was mainly characterized by the efforts of the Allied Powers, with their larger fleets and surrounding position, to blockade the Central Powers by sea, and the efforts of the Central Powers to break that blockade or… …   Wikipedia

  • Cadet — For other uses, see Cadet (disambiguation). Philippine Military Cadets …   Wikipedia

  • Cadet Instructors Cadre — Infobox Military Unit unit name=Cadet Instructors Cadre (CIC) caption= dates= country=Canada allegiance=Canada branch=Canadian Forces personnel branch type= Canadian Cadet Movement with the Royal Canadian Sea Cadets, Royal Canadian Army Cadets,… …   Wikipedia

  • Cadet midshipman — Midshipman Mid ship man, n.; pl. {Midshipmen}. [1913 Webster] 1. (a) Formerly, a kind of naval cadet, in a ship of war, whose business was to carry orders, messages, reports, etc., between the officers of the quarter deck and those of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cadet midshipman — Midshipman Mid ship man, n.; pl. {Midshipmen}. [1913 Webster] 1. (a) Formerly, a kind of naval cadet, in a ship of war, whose business was to carry orders, messages, reports, etc., between the officers of the quarter deck and those of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Naval officer ranks — Navies have military rank systems that often are quite different from those of armies or air forces. Sometimes, services that are considered parts of the navy – marine or amphibious corps – use the army style ranks instead, while the ranks listed …   Wikipedia

  • cadet — n. 1) an air force; military; naval cadet 2) (slang) (AE) a space cadet ( an absent minded person ) * * * [kə det] military naval cadet an air force (slang) (AE) a space cadet ( an absent minded person ) …   Combinatory dictionary

  • cadet — Synonyms and related words: Naval Reservist, Royal Marine, Seabee, bluejacket, boot, freshman, frogman, gob, horse marine, jolly, junior, marine, midshipman, midshipmite, naval cadet, navy man, plebe, senior, soph, sophomore, swabbie, undergrad,… …   Moby Thesaurus

  • Naval and Maritime Academy — Active 18 July 1967 –Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Navy Type Training Role …   Wikipedia

  • Cadet — Ca*det , n. [F. cadet a younger or the youngest son or brother, dim. fr. L. caput head; i. e., a smaller head of the family, after the first or eldest. See {Chief}, and cf. {Cad}.] [1913 Webster] 1. The younger of two brothers; a younger brother… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»